[
回首頁
] [
搜尋
] [
檔案區
] [
管理區
] [
重新整理
]
預設
夜間
政治
[
回到版面
]
回應模式
名 稱
內 文
EID OG SMAPS
附加圖檔
[
無貼圖
] [
SAGE
]
可附加圖檔類型:GIF, JPG, JPEG, PNG, WEBM,瀏覽器才能正常附加圖檔
附加圖檔最大上傳資料量為 5120 KB。
當檔案超過寬 125 像素、高 125 像素時會自動縮小尺寸顯示
AA可使用 [aa][/aa] 防止變形
鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視(回應者也無視),並使用del或在貓管理部向管理員回報。
本板討論主題為國內外政治經濟、疫情、國際關係等各類公共議題。
檔名:
1706872927927.jpg
-(49 KB, 800x548)
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
無名
2024/02/02(五) 19:22:07.990 ID:jqexmwOA
No.18666156
del
韓國人:韓國輸是我們韓國人(中華人民共和國共產黨認證
>中國媒體簡轉繁搞烏龍 韓國瑜變成「南韓瑜」
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4570727
2024/02/02 17:38
〔中央社〕近期中國媒體關注台灣立法院長選舉,然而部分媒體的相關報導卻將立法院長韓國瑜的名字誤植為「南韓瑜」,迄今未更正。分析認為,可能是這些網站的簡轉繁系統資料庫過舊且未更新所致。
立法院第11屆立委2月1日報到,並選出國民黨立委韓國瑜擔任立法院長、國民黨立委江啟臣擔任立法院副院長。這個消息受到不少中國媒體關注與報導,然而卻有多家媒體在報導相關新聞時,將「韓國瑜」誤植為「南韓瑜」。
搜尋資料顯示,包括
>中國知名的涉台綜合性網站「華夏經緯網」、中國國務院新聞辦公室管理的新聞網站「中國網」都出現誤植。
華夏經緯網一篇轉載自中評社的評論,標題為「南韓瑜續寫傳奇人生肩負新使命」,文中也都使用「南韓瑜」,然而中評社原文是使用的是「韓國瑜」;華夏經緯網的簡體版網站並未誤植名字。
中國網轉載中新社的一篇新聞,標題顯示「南韓瑜、江啟臣出任新一屆台灣立法機構正副負責人」,內文也都誤植為「南韓瑜」,但中新社原文並未寫錯名字。
對此,中國媒體人安替在社群平台X(過去稱推特)發文稱「我還以為是惡搞呢,一登錄網站,果然這樣。」他分析,文章應是採用了自動轉化簡轉繁,而且用的是非常早年的版本,所以「韓國瑜」被轉化成了「南韓瑜」。
進一步搜尋「華夏經緯網」,發現該網站數年前就將韓國瑜誤植為南韓瑜,相關報導迄今都未更正。
無名
2024/02/02(五) 21:57:07.430 ID:K7tjUoLU
No.18666189
del
>>18666156
因為打韓國二字會被黨給殺頭
所以只能打南北韓
當然"韓國"瑜自然就不能用
無名
2024/02/02(五) 22:01:30.270 ID:LUPbMEWI
No.18666190
del
只有中国和朝鲜这两个神奇的国家可以把恨国和恨党联系到一起,中共统治人民的最重要手段就是欺骗
中共制造散布中国武汉肺炎祸害世界
中共用恐惧统治人民,分裂中国,消灭中共
歼灭共军是中国人责任,国内带路党引领世界军消灭各地中共据点与军事设施
【刪除文章】[
僅刪除附加圖檔
]
刪除用密碼: