[
回首頁
] [
搜尋
] [
檔案區
] [
管理區
] [
重新整理
]
預設
夜間
鋼普拉
[
回到版面
]
回應模式
名 稱
內 文
EID OG SMAPS
附加圖檔
[
無貼圖
] [
SAGE
]
可附加圖檔類型:GIF, JPG, JPEG, PNG, WEBM,瀏覽器才能正常附加圖檔
附加圖檔最大上傳資料量為 5120 KB。
當檔案超過寬 125 像素、高 125 像素時會自動縮小尺寸顯示
目前附加圖檔使用量大小: 1303872 KB / 1000000 KB
鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視(回應者也無視),並使用del或在貓管理部向管理員回報。
HG 1/144 ガンダムキャリバーン
無名
23/07/02(日)16:34:47 ID:QmqlMrjg
No.471480
del
無本文
無名
23/07/02(日)16:35:41 ID:QmqlMrjg
No.471481
del
https://bandai-hobby.net/item/5527/
価格 2,200円(税10%込)
発売日 2023年07月15日
無名
23/07/02(日)16:36:23 ID:QmqlMrjg
No.471482
del
無本文
無名
23/07/02(日)16:37:08 ID:QmqlMrjg
No.471483
del
無本文
無名
23/07/02(日)16:37:53 ID:QmqlMrjg
No.471484
del
無本文
無名
23/07/02(日)16:38:45 ID:QmqlMrjg
No.471485
del
無本文
無名
23/07/02(日)16:39:33 ID:QmqlMrjg
No.471486
del
無本文
無名
23/07/02(日)16:40:21 ID:QmqlMrjg
No.471487
del
無本文
無名
23/07/02(日)16:41:51 ID:QmqlMrjg
No.471488
del
HG 1/144 ガンダムシュバルゼッテ
https://bandai-hobby.net/item/5308/
無名
23/07/02(日)16:42:52 ID:QmqlMrjg
No.471489
del
無本文
無名
23/07/02(日)17:22:08 ID:QmqlMrjg
No.471499
del
無本文
無名
23/07/02(日)17:27:20 ID:Cf3YevKc
No.471501
del
>>471489
戰騎好讚,還好有訂
無名
23/07/02(日)17:31:38 ID:gxvhEzGQ
No.471503
del
結果戰騎到結局沒有一場好的打戲 跟鐵騎一起拿去當發功用的載體
無名
23/07/02(日)17:33:27 ID:bl1DVWrc
No.471504
del
尊爵不凡 彩虹刻痕
無名
23/07/02(日)17:35:44 ID:CBdtNQOM
No.471505
del
>>471503
鐵騎從頭躺到尾沒人敢開
戰騎被勞達開出去發神經
下場都是被叫出去當增幅用的工具人
誰比較慘我還真比不出來
無名
23/07/02(日)17:50:13 ID:b.lxU/.o
No.471511
del
>>471505
別開到刻痕三就只是普通機體啊
無名
23/07/02(日)17:51:42 ID:zd1YM0sY
No.471512
del
有多給一個盾合體嗎?
別說還要去拆風靈的來合體
無名
23/07/02(日)17:59:24 ID:zsggOwDk
No.471517
del
>>471512
【付属品】
■ビームライフル×1
■シールド×1式
■ビームサーベル×2
■ディスプレイ台座×1
■シール×1
有附盾牌
無名
23/07/02(日)18:29:16 ID:IRA6WYBs
No.471524
del
>>471482
輝羅鋼的技術
無名
23/07/02(日)18:31:56 ID:aspDHgEQ
No.471525
del
>>471524
最早用的是水星風靈後來才回流到輝羅鋼吧
無名
23/07/02(日)18:57:31 ID:WGq/tfjw
No.471531
del
>>471525
沒,一開始的輝羅鋼就是電鍍+In-mode成型都有用到
無名
23/07/02(日)19:07:36 ID:S/FWVWIw
No.471533
del
>>471503
但不論表現 戰騎機設屌打異靈...
潮到出水
無名
23/07/02(日)19:21:55 ID:g9SP9POE
No.471535
del
>>471482
電競鋼彈
無名
23/07/02(日)19:31:34 ID:VX6e/7fI
No.471536
del
彩虹鋼彈
阿斯蘭開的
無名
23/07/02(日)19:43:08 ID:8pwrbOOU
No.471540
del
>>471535
說起來以前有島民做過RGB風靈
無名
23/07/02(日)20:10:16 ID:L.Zj.ImI
No.471549
del
>>471485
雖然標題是魔女 當然就是掃帚
不過我看完孤搖總覺得像吉他手在solo….
無名
23/07/02(日)20:11:51 ID:L.Zj.ImI
No.471553
del
>>471533
一個男用車
一個女用車
不能這樣比
無名
23/07/02(日)20:37:12 ID:Mo9WWSxs
No.471563
del
>>471489
看起來應該都是貼紙
抖...
無名
23/07/02(日)20:40:26 ID:iW1DEuUw
No.471564
del
>>471563
如果可以透明件蓋貼紙就好了
不過看來大概不夠厚
無名
23/07/02(日)20:49:36 ID:6s7QNuUc
No.471565
del
>>471563
>■ガーディアン内部のシェルユニットはプラスチックシールで再現。
無名
23/07/02(日)20:50:05 ID:GCdNR2Eg
No.471566
del
>>471563
這個除非是MG不然沒貼紙以外的可能性啦...
無名
23/07/02(日)21:00:18 ID:QmqlMrjg
No.471567
del
https://www.youtube.com/watch?v=SwMpNs0kKRQ
無名
23/07/02(日)21:37:30 ID:EkjJA7Uc
No.471572
del
>>471563
>>471564
>>471566
https://bandai-hobby.net/item/5527/
這是上面就有貼的連結
>インモールド成形により胸部シェルユニットとアンテナの虹色の輝きを再現
這是連結內的內文
水星的模型出到現在了,上面的字詞應該沒有難懂的部分吧
無名
23/07/02(日)21:41:10 ID:aspDHgEQ
No.471573
del
>>471572
人家在說戰騎你貼異靈幹嘛
無名
23/07/02(日)21:54:02 ID:EkjJA7Uc
No.471574
del
>>471573
抱歉看錯...
無名
23/07/03(一)00:10:39 ID:AuFP3enk
No.471588
del
>>471563
官方有說武器內部使用的是塑膠型貼紙
舉個例子就是像MG的閃電型攻擊鋼彈Ver.RM那樣
無名
23/07/03(一)08:14:13 ID:ManVYmOA
No.471620
del
>>471588
感覺也像奧米加獸x暴龍劍的貼紙
無名
23/07/04(二)21:42:57 ID:TvYns9u.
No.471774
del
再開的量 日本各網路通路都沒貨了
想要早點入手的人....記得先預訂
無名
23/07/04(二)21:54:30 ID:GSxqL6lc
No.471778
del
>>471774
七月本來不就是發售月?
無名
23/07/04(二)22:02:14 ID:TvYns9u.
No.471779
del
>>471778
在還沒發售前還是可以開放預訂
日本今天預約再開
台灣這幾天也有加量再開
無名
23/07/04(二)22:12:19 ID:GSxqL6lc
No.471780
del
>>471779
了解 感謝解答
無名
23/07/05(三)10:30:48 ID:OEx84rok
No.471808
del
比較想要這台
播完後都沒放出要商品化消息
無名
23/07/05(三)10:39:09 ID:YC3Ks1NE
No.471813
del
>>471808
這台比起其他那些學園機體出的機會更高吧
不過高達八成會綁外裝甲放pb
無名
23/07/05(三)11:59:58 ID:4XpvxECs
No.471819
del
>>471503
光是出場3分鐘展示完所有武器就值回票價了吧
無名
23/07/06(四)17:00:32 ID:C0Fe5mOY
No.471958
del
https://www.youtube.com/watch?v=3hYDbLqwjYg
教えて!ガンプラコンシェルジュ!! # 232
【HG 1/144 ガンダムキャリバーン、HG 1/144 ガンダムシュバルゼッテ】
20年女用車 少開 外觀佳 9.9成新 完美主義者勿擾
23/07/06(四)20:41:55 ID:ILMVx6vU
No.471983
del
>>471958
有種感覺是異靈的墨線不要全上
保持大部分白底的素雅風格會比較好?
無名
23/07/06(四)21:23:39 ID:an0q1WSU
No.471988
del
>>471983
如果怕黑色太明顯.可以用淺灰的墨線液...
讓裝甲有點細節層次.但又不會像黑色太過明顯
無名
23/07/06(四)22:24:01 ID:AylJnf6k
No.471994
del
>>471988
這罐跟深灰入下去都會變粉粉帶細微顆粒
明明就拚命搖了2 3分鐘的說
島島有什麼解法嗎
無名
23/07/06(四)22:44:41 ID:LRUMd5Dw
No.471996
del
>>471994
打磨完沒除塵?
無名
23/07/06(四)22:50:26 ID:0GQhsS0M
No.471997
del
>>471958
戰騎明明是暗灰色
現在整個白色了.....
笨呆最近的調色真的........
無名
23/07/06(四)23:10:50 ID:lYTrN6oY
No.471998
del
>>471994
直接買砝瑯漆搭配X20稀釋,一樣的東西
無名
23/07/07(五)02:20:00 ID:FJp9uj7A
No.472010
del
>>471983
拿鋼麥EX月光蝶銀色開稀滲線應該不錯
無名
23/07/07(五)02:28:19 ID:RClNKhFA
No.472011
del
>>471480
原本以為主角機就是要從無嘴 > 一嘴 > 兩嘴
萬幸= =還好最後又變無嘴+可愛小臉
無名
23/07/09(日)13:14:17 ID:aLEsylh6
No.472227
del
>>471994
求狸貓台詞翻譯
無名
23/07/09(日)13:30:00 ID:Ao5X.u0s
No.472228
del
>>472227
狸貓“丘丘桑感覺如何呢?”
雀丘“喂!蘇蕾塔……快……快住手……哦!哦♡哦♡”
無名
23/07/09(日)13:43:52 ID:QmJRo.bc
No.472230
del
>>472229
那是貼紙
無名
23/07/09(日)18:45:01 ID:DAHIOsi6
No.472254
del
>>471994
為啥玩頭髮也會阿黑顏
無名
23/07/09(日)22:58:25 ID:bi5eK1SU
No.472268
del
>>472230
是貼紙補色也沒差 最起碼有分色
像R魂這種完成品就直接全黑的
最起碼塗裝一下也好呀
不過這次只有台灣叫異靈
香港叫卡立班 支那叫凱列班
無名
23/07/10(一)09:37:08 ID:1YH9Gvd.
No.472280
del
>>472268
>是貼紙補色也沒差
>最起碼有分色
蛤...?
無名
23/07/10(一)09:46:12 ID:GFt2Ndio
No.472281
del
>>472268
>是貼紙補色也沒差 最起碼有分色
???????這不就叫沒分色嗎
無名
23/07/10(一)09:46:15 ID:xZmK3dm6
No.472282
del
>>472268
給貼紙不叫分色...
無名
23/07/10(一)09:56:50 ID:BgYcrfCw
No.472284
del
>>472268
>>是貼紙補色也沒差 最起碼有分色
分色(x)
有顏色(o)
無名
23/07/10(一)10:51:28 ID:IH3lH.SI
No.472289
del
>>472268
一股菜味
無名
23/07/10(一)11:06:42 ID:5bABP/xM
No.472290
del
>>472268
>不過這次只有台灣叫異靈
>香港叫卡立班 支那叫凱列班
???
無名
23/07/10(一)11:43:07 ID:WbRekqlM
No.472292
del
>>472290
無名
23/07/10(一)11:52:39 ID:MdCp6M8U
No.472297
del
https://hobby.dengeki.com/event/1998873/
無名
23/07/10(一)12:07:17 ID:bRQCYulU
No.472298
del
>>472268
>是貼紙補色也沒差 最起碼有分色
你要不要先去搞懂分色是什麼?
無名
23/07/10(一)12:16:03 ID:nTa0/Muw
No.472301
del
>>472290
無名
23/07/10(一)12:18:14 ID:WN99CphE
No.472302
del
>>472268
>是貼紙補色也沒差 最起碼有分色
你要不要看看自己到底在公三洨
那80年代的鋼普拉對你來說應該就夠用了
無名
23/07/10(一)12:43:48 ID:DHmDIBtA
No.472306
del
比較不足是沒有初時的紅光狀態
是打算放pb嗎
無名
23/07/10(一)12:45:26 ID:q2m2XjpA
No.472307
del
>>472290
隨便一個水管影片就拿來當作是官翻
那你看到這個是不是就以為hi-nu在台灣官翻就是海牛?
無名
23/07/10(一)13:21:14 ID:dla8xuyg
No.472309
del
>>472297
掃把真的好小
是不是真的得殺隻X呢...
無名
23/07/10(一)15:06:50 ID:fzezBnDs
No.472312
del
請問異靈有類似版上這張
這種方便分色的圖嗎?
想要改色但目前找好像都只有模型圖或動畫截圖
謝謝
無名
23/07/10(一)15:08:55 ID:a4.Ui7n6
No.472313
del
>>472290
也只是都用X靈統一好叫而已
無名
23/07/10(一)15:27:53 ID:awBkc3N6
No.472314
del
>>472312
p了一下 給你
無名
23/07/10(一)15:49:29 ID:MrQ0XeZE
No.472317
del
說到名字, 魔靈 Lfrith 到現在到底有沒有日語"ルブリス"= Ruburisu 之外的官方發音啊
實在差太多了
無名
23/07/10(一)16:15:35 ID:5bABP/xM
No.472318
del
>>472292
>>472301
>>472307
喔是喔
>>472313
看起來另外兩邊官方自己就沒統一了
無名
23/07/10(一)16:19:26 ID:y9CZCJCU
No.472319
del
https://bandaihobby.hatenablog.com/entry/2023/07/10/170000
無名
23/07/10(一)16:42:57 ID:FNy1kRHk
No.472320
del
>>472318
到底是在不服什麼
三個裡也就海牛那個根本不是官方
不用被人舉證標出來就一副只有你截的才是官方的態度
無名
23/07/10(一)16:43:13 ID:w3Xjrxok
No.472321
del
>>472319
依然還是給紅眼貼紙
無名
23/07/10(一)16:52:23 ID:o1y9y6BE
No.472322
del
>>472320
笑死
嘴臭在先被官方打臉後再來說人不服
無名
23/07/10(一)17:27:53 ID:OZgsj4DI
No.472323
del
>>472318
叫卡立班、凱列班、異靈、CALIBARN、キャリバーン都可以
都是官方名字,喜歡哪個就用哪個
無名
23/07/10(一)18:10:24 ID:FNy1kRHk
No.472325
del
>>472322
你倒是說明一下被標的三個哪邊嘴臭
能被害妄想成這樣才好笑吧
還是活在自己的小世界裡又在亂認親了
無名
23/07/10(一)18:25:01 ID:l15Iz6XE
No.472326
del
>>472323
咖哩棒
無名
23/07/10(一)19:08:53 ID:jfszG6ZM
No.472327
del
>>472323
好,就叫塔綠斑了
無名
23/07/10(一)19:16:05 ID:8.I69laY
No.472329
del
>>472319
結果沒有紅色刻痕
無名
23/07/10(一)19:19:58 ID:S.aEDyVs
No.472330
del
>>472326
朋友跟我說咖哩棒鋼彈
我一聽就懂了
看來還是叫咖喱棒好了
無名
23/07/10(一)19:21:38 ID:iseRlSoA
No.472331
del
>>472327
你怎麼會蠢到選一個官方名字裡沒有的詞
無名
23/07/10(一)20:18:26 ID:AApbPSC2
No.472332
del
>>472323
根本沒人在乎支那用啥
一直來洗也沒人屌
無名
23/07/10(一)20:49:51 ID:oCCLwCmw
No.472333
del
>>472331
你怎麼會想跟政治廚認真
無名
23/07/10(一)20:51:07 ID:q2m2XjpA
No.472334
del
>>472332
你不就在乎到要特地跳出來說不在乎嗎?
無名
23/07/10(一)21:31:30 ID:ugVMe5ac
No.472335
del
>>472329
貼紙沒有紅色刻痕,不知道會不會附在什麼特殊版,還是子機PB
無名
23/07/10(一)22:11:29 ID:I9GfzLRA
No.472337
del
紅色刻痕當然是再出一隻放pb
風靈改修還有藍/白刻痕版可以出
一個主角機兼用好幾隻是常態了
無名
23/07/10(一)22:55:35 ID:fzezBnDs
No.472339
del
謝謝上面島島提供的圖檔
不知道怎樣配比較好
感覺原本白底就很不錯了
無名
23/07/10(一)23:40:20 ID:l15Iz6XE
No.472340
del
>>472339
你這個不叫配色單純就是換色
無名
23/07/11(二)01:25:33 ID:GLjyxzss
No.472341
del
>>472339
你再多換幾個顏色就可以組戰隊了
無名
23/07/11(二)09:36:27 ID:gYJ/g3vs
No.472343
del
>>472339
右下角黃背心,是贊斯卡爾的魔女呢
無名
23/07/11(二)14:55:29 ID:4Ta/g.Kw
No.472358
del
>>472314
不好意思,想請問一下這類的線稿,要怎麼從官圖PS出來呢
沒用過PS,或是有甚麼教學關鍵字能提供我自己google呢,謝謝
無名
23/07/11(二)16:11:44 ID:QYseWcNA
No.472360
del
>>472358
https://www.youtube.com/watch?v=YxlQ2KuCg_w
無名
23/07/11(二)18:06:09 ID:9VUfKeXg
No.472365
del
>>472280
>>472281
>>472282
>>472284
>>472289
>>472298
>>472302
HG幾百元的東西這樣已經算分得很好了
壽屋過千的還要自己補色,連貼紙也在省
壽屋廚別再雞蛋挑骨頭好嗎
無名
23/07/11(二)18:22:26 ID:PbLOenwQ
No.472366
del
>>472365
被嘴爆拉不下臉硬要抓整串沒人提的壽屋出來墊背 笑死
鋼普拉玩家的質素就是如此
23/07/11(二)18:42:02 ID:PeNoXymI
No.472368
del
>>472365
你真的好丟臉
無名
23/07/11(二)19:46:08 ID:lIdkMccw
No.472375
del
>>472365
蛤你在講啥牛頭不對馬嘴的廢話
沒分色不是重點 重點是明明沒分但有人說成有分色
無名
23/07/11(二)21:03:46 ID:3s7o.efA
No.472380
del
>>472365
偷換什麼概念
要不要補色另外論,說給貼紙就叫有分色你是哪個世界線來的白癡?
無名
23/07/11(二)22:53:50 ID:4Ta/g.Kw
No.472383
del
>>472360
謝謝~
無名
23/07/12(三)01:43:32 ID:K/1VGHBc
No.472394
del
https://www.youtube.com/watch?v=zEe6cBaxAlE
感謝神奇的演算法 這是偷跑嗎??
無名
23/07/12(三)08:21:53 ID:bvvPJF1Y
No.472402
del
>>472358
https://twitter.com/y0kJIfDsBheOu8Q/status/1424335955209584641?s=20
這個方法可以轉出純線稿
無名
23/07/12(三)08:41:12 ID:9D/1coBk
No.472404
del
>>472365
有貼紙跟有分的概念你是沒搞懂吧老哥
無名
23/07/12(三)13:42:54 ID:Via6lURo
No.472442
del
>>472394
是吧 看他連結是馬來西亞的玩具店
無名
23/07/12(三)14:14:38 ID:4Q733XDQ
No.472447
del
>>472365
說的沒錯
萬代早在27年前就已經懂得即使是兼用,也要盡量做好分色
看看這托爾吉斯ll,即使沒有分色完全,至少在上半身正面也有做到大部分的分色
這是萬代的用心良苦耶,壽屋廚們懂不懂啊
這種體現出萬代用心良苦的優質產品,還去不收個7749套回來膜拜?
無名
23/07/12(三)14:40:21 ID:84cfJf0M
No.472449
del
第一次買純白機體
看上面影片感覺需要上墨線
不然整台白白的拍起來不好看
請問島島有推薦什麼墨線商品組合嗎?
無名
23/07/12(三)14:50:26 ID:HapSzvfk
No.472451
del
>>472449
普遍都是白上灰線
黃上啡線
其他上黑線
無名
23/07/12(三)15:38:50 ID:gGnagxHU
No.472453
del
>>472449
有點花樣的話,深藍色也是不錯的選項,但是特殊色要買第三方或自己調
無名
23/07/12(三)17:16:49 ID:84cfJf0M
No.472458
del
>>472451
>>472453
謝謝建議,加入購物車了,
順便請問鋼彈的白色漆一般都是買幾號顏色呢?(或者怎稱呼)
感覺鋼彈的白不是全白 不知道要買什麼型號才對
無名
23/07/12(三)17:18:04 ID:ZrwqdnmA
No.472459
del
>>472449
素組的話可以買這個
https://www.mr-hobby.com/ja/product1/category_10/41.html
乾後用橡皮擦也可以把顏料擦掉
不過注意這個只可以素組用不能用在漆面上
無名
23/07/12(三)17:37:20 ID:HapSzvfk
No.472460
del
>>472458
白色不像白色...?
有點不懂
不過一般白色就是田宮的X-2或者XF-2吧
無名
23/07/12(三)17:56:48 ID:Via6lURo
No.472461
del
>>472458
有些鋼彈漆套組會調所謂的專用色 但還是看個人喜好 追求擬真或質感的話通常也不會只噴純白
那些所謂不是純白的調漆通常就是參點灰色 跟亮光消光的調整
比較明顯的如初鋼最初的配色其實是類似H31那種綠白 但那種到現代也不是多數人會習慣的顏色
無名
23/07/12(三)21:45:36 ID:gGnagxHU
No.472468
del
>>472458
>>472460
鋼彈白好像是有加2~5%的灰色還黑色,正確值我是沒注意過,我只知道不是基礎色的純白色
調色很難調所以我要嘛就是買現成,要嘛就是直接調一大罐自己爽的灰白色直接把成型色全部蓋過去
無名
23/07/12(三)22:12:19 ID:WP6IM8eY
No.472471
del
>>472449
壓克力水彩 ,一般文具店就找的到,用魔術靈擦
無名
23/07/12(三)23:26:45 ID:PXHszNR6
No.472480
del
>>472449
借題問那個書法墨水可以用來上墨線嗎?
無名
23/07/12(三)23:50:41 ID:8FH2tOvg
No.472482
del
>>472480
附著力不太夠,說到底也就是加了石墨的清水而已
不過你可以試試看一直入墨到刻線被墨水完全佔滿
理論上乾了之後剩下的石墨會黏在上面,剩下用清水再擦掉應該可以
HG 1/144 ガンダムキャリバーン 開封レビュー
23/07/13(四)00:11:24 ID:xECnU/4g
No.472484
del
https://www.youtube.com/watch?v=ZWT1l5R06Rw
[展開]
雖然印象之前有島民似乎不太喜歡笨呆官方女團(?)的開箱影片
不過能看到HG異靈的實體狀態就加減看看吧
聽旁邊的開發人員解說經緯比較實際
無名
23/07/13(四)00:48:48 ID:1a3dn9RU
No.472485
del
>>472480
你要自己先試試看附著性
反正不貴
無名
23/07/13(四)01:16:53 ID:YmWV4FLg
No.472489
del
>>472471
棉花棒沾水搓幾下就掉了不用魔術靈
無名
23/07/13(四)02:05:53 ID:Nq/OWERY
No.472492
del
>>472482
黏不住會剝落
表面張力太強、墨跑不開
小時候都試過了w
無名
23/07/13(四)17:46:26 ID:fNcXcZz6
No.472564
del
>>472268
請問島民,這種溝槽要用筆塗補色的話
有什麼方法比較不會塗到側邊?
嘗試過遮蓋膠帶,但筆塗還是很容易滲進去
這種很淺的溝槽側邊又不太好擦拭
無名
23/07/13(四)18:35:11 ID:36krYtA.
No.472566
del
>>472484
其實我很也好奇女性主持人的必要性
隔壁壽屋也差不多,雖然主持人是女性
但開發主任跟製作人還是要來,而且大家想聽的也事那兩位的說明
無名
23/07/13(四)23:02:58 ID:OXCKYWHU
No.472584
del
>>472254
獵人嵌合蟻篇的捏他吧
爆庫兒開腦的部分
無名
23/07/13(四)23:58:49 ID:8I7iv8tg
No.472585
del
https://www.youtube.com/watch?v=kbbNyNNiTk8
韓國開箱
無名
23/07/14(五)08:43:16 ID:M6HeKt.M
No.472591
del
>>472480
素組可以我試過
不過很容易被擦掉
所以用完一定要要噴亮光漆或消光漆
噴漆過的就不熟了,我沒再噴漆
【刪除文章】[
僅刪除附加圖檔
]
刪除用密碼: