[回到版面]
回應模式
名 稱
內 文
附加圖檔[] []
  • 可附加圖檔類型:GIF, JPG, JPEG, PNG, WEBM,瀏覽器才能正常附加圖檔
  • 附加圖檔最大上傳資料量為 5120 KB。
  • 當檔案超過寬 125 像素、高 125 像素時會自動縮小尺寸顯示
  • 目前附加圖檔使用量大小: 1371446 KB / 1000000 KB
  • 鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視(回應者也無視),並使用del或在貓管理部向管理員回報。

無題無名22/05/17(二)08:35:28 ID:pOutQkJQNo.441138del
https://p-bandai.jp/item/item-1000174413/

只有觀看 不輸入任何資料
日PB網址輸入即可
https://wjptest.azurewebsites.net/
無名22/05/17(二)09:13:09 ID:qvWYkfb.No.441139del
這架會不會用2000年的本體
無名22/05/17(二)10:23:20 ID:ZWv6RgscNo.441143del
希望他加油
不要老是改別人的機設
有一天可以自己拿出自己原創的作品
無名22/05/17(二)10:32:10 ID:gMKxLnrkNo.441146del
脈衝背包可以給功擊用嗎
無名22/05/17(二)10:40:20 ID:F4qRRR6gNo.441147del
>>441138
無法
無名22/05/17(二)11:18:11 ID:1rFF/O9kNo.441151del
>>441143
有阿 他跟青島和壽屋有合推一個什麼ティタノマキア
雖然現在沒消沒息的樣子
無名22/05/17(二)12:02:15 ID:EwoA9nMINo.441154del
>>441143
這隻MG就改得很不錯
至少多一種機設選擇
無名22/05/17(二)12:11:34 ID:mVCXCfS.No.441155del
https://p-bandai.com/tw/item/N2607736001001
正義女神本體也再販了
無名22/05/17(二)12:26:22 ID:nZHTTjQ6No.441156del
>>441155
不 那是武器組
無名22/05/17(二)12:58:26 ID:Z3PZFmzUNo.441159del
>>441156
沒有喔 這包含本體
無名22/05/17(二)13:28:11 ID:yEXxrPxINo.441161del
>>441143
看照片就覺得有一股Naoki臭
結果還真的是Naoki喔
無名22/05/17(二)13:44:27 ID:mVCXCfS.No.441163del
>>441159
武器就是本體(x
無名22/05/17(二)15:59:23 ID:qHWkR7NINo.441170del
>>441139
當然是能用就用啊
無名22/05/17(二)16:08:48 ID:z0hMbM/.No.441171del
老樣子
開頭點進去購物車以後就是忙碌加找不到頁面輪流跳
現在整個卡死
無名22/05/17(二)16:09:26 ID:yI4mrBt6No.441172del
不少小細節強調飛行的意象
但是那個腳板是怎麼樣…
脈衝每個mg的腳板都讓我很難受
一直不給我掏錢包的機會呢
無名22/05/17(二)16:15:55 ID:N5qUtn.UNo.441174del
>>441171
我都買完了你還在卡 ...
無名22/05/17(二)16:15:55 ID:N5qUtn.UNo.441175del
>>441171
我都買完了你還在卡 ...
無名22/05/17(二)16:25:04 ID:9s6ZO/l2No.441176del
種鋼的MS不是五顏六色的才代表有PS裝甲嗎
這台脈衝灰灰黑黑的看起來應該不太能打吧
無名22/05/17(二)17:09:45 ID:Qiij7RPcNo.441178del
>>441175
你運氣好啊
不然咧? 重新整理就他媽的繁忙和無此頁面輪流跳我有什麼辦法?
喔對了重開一次我也買到了
嘻嘻
無名22/05/18(三)00:52:43 ID:zNSX5dsUNo.441192del
MG Ex脈衝高達 素組狀態照
無名22/05/18(三)00:59:45 ID:uWhY8TV.No.441193del
無名22/05/18(三)01:09:26 ID:Eeg4T4H.No.441194del
>>441193
高達
無名22/05/18(三)02:18:01 ID:TSOiN6JsNo.441198del
>>441193
高達
無名22/05/18(三)04:21:31 ID:0KgHk6xENo.441199del
>>441193
高達
無名22/05/18(三)05:42:44 ID:T5KncgnINo.441201del
>>441192
高達多少?
無名22/05/18(三)08:11:39 ID:PWkUX0bENo.441202del
>>441193
高達是高進的誰啊

為啥港仔翻譯這麼奇葩
無名22/05/18(三)08:48:05 ID:u59VkBmsNo.441203del
>>441202
稍微認真一下
就音譯,粵語的發音我們用國語發音當然覺得奇怪
至於敢達則是對岸的腔調和台灣本來就不同
我覺得這種富野自創的詞,本來就很難信雅達
也許最初的gunboy還比較好翻譯
無名22/05/18(三)09:01:15 ID:Lbngf2/INo.441204del
>>441194
>>441198
>>441199
高你媽的達
>>441201
八成
>>441203
現在一堆台灣人都在高達我就覺得鬼扯蛋
前陣子去一趟萬年還看到一堆父子檔在那邊高大高大
幹你娘高大
無名22/05/18(三)09:17:59 ID:AtPVNmcsNo.441205del
臺灣人逐漸支那化了
無名22/05/18(三)09:28:27 ID:/4gC8P/oNo.441206del
>>441204
>>441205
爭什麼?摻在一起做成Gundam啊,笨蛋
無名22/05/18(三)09:30:40 ID:ms6oqw4ENo.441207del
可是高達不是萬代公認的中文官譯之一嗎
無名22/05/18(三)09:34:47 ID:T5KncgnINo.441208del
>>441203
我看過一些香港頻道,我覺得他們的發音更像“狗大”欸==
現在對岸比較常用的也是高達(gouda?),但是敢達的發音比高達接近gundam多了
無名22/05/18(三)10:02:13 ID:5LsP4AqMNo.441210del
>>441208
當初對岸官翻用敢達的理由是高達被版權蟑螂搶先注冊了
實際上對岸大部份人本身都是比較喜歡唸高達
無名22/05/18(三)10:05:11 ID:uWhY8TV.No.441211del
有高達八成的民眾明明沒有自由卻弄了座名為自由的高達而非瘟神高達反而顯得格外諷刺
無名22/05/18(三)10:06:51 ID:g.KHtPFANo.441212del
>>441204
讓我想到之前在玩具店看到有一個阿伯跟老闆說要買高達結果老闆說這邊沒有只有鋼彈www
無名22/05/18(三)11:27:01 ID:.DVFmecsNo.441213del
>>441212
好老闆 讚!
無名22/05/18(三)11:47:06 ID:LKRUhwP.No.441214del
>>441204
天使高達
無名22/05/18(三)11:47:09 ID:LKRUhwP.No.441215del
>>441204
天使高達
無名22/05/18(三)11:51:36 ID:sr3rsmTMNo.441216del
SAGE22/05/18(三)14:54:28 ID:mIK6gcWUNo.441222del
>>441211
政治廚別來亂回去肺炎板吧
現在對面更有資格來笑我們這同時充滿瘟疫和自由
無名22/05/18(三)15:06:47 ID:9hkEbB3QNo.441224del
無名22/05/18(三)15:12:19 ID:VEg7tapENo.441225del
>>441222
你是腦殘才會覺得他們想笑吧?
對岸死了多少人???
無名22/05/18(三)15:12:41 ID:gI7KpAiwNo.441226del
>>441222
(看向上海...)你說的對.jpg
無名22/05/18(三)15:33:52 ID:YQIcRIlwNo.441228del
>>441202
我也來認真一下,不是奇葩
只是發音不同,連那麼簡單的事情也想不到
舉個例子,賈修跟卡旋兩地讀音都是跟ガッシュ差不多的
然後一大堆人在那邊該該叫這什麼智障翻譯
該該叫的人才智障啦,只想到你自己嗎?
無名22/05/18(三)15:56:42 ID:i4Vq2qk.No.441232del
>>441222
好了啦瑋豐
無名22/05/18(三)16:12:09 ID:a1pycNasNo.441233del
>>441222
對面哪有資格 笑死
無名22/05/18(三)16:47:31 ID:KPnHYrDcNo.441234del
>>441222
平行世界嗎??
SAGE22/05/18(三)18:09:50 ID:g0N6kQzgNo.441242del
釣到一堆活在肺炎板幻想世界的廚
SAGE
無名22/05/18(三)20:44:38 ID:yHYsvdXwNo.441255del
>>441242
滾回去討厭台北市長版啦肺炎版的廚
噁心死了(噴酒精
無名22/05/19(四)00:42:01 ID:xyPDs/8ANo.441278del
>>441207

單純是華腦廚對港/粵譯起肖
但可是有G這個港味十足的作品背書w

說到官譯, 好笑的是版名和常用的"鋼普拉"反而不是官方用語
官方只有"gunpla"和"鋼彈模型"
無名22/05/19(四)02:57:18 ID:eX7WAbLANo.441281del
>>441205
台灣本來就支那種沒錯?


【刪除文章】[]
刪除用密碼: