[回到版面]
回應模式
名 稱
內 文
附加圖檔[] []
  • 可附加圖檔類型：GIF, JPG, JPEG, PNG, WEBM，瀏覽器才能正常附加圖檔
  • 附加圖檔最大上傳資料量為 5120 KB。
  • 當檔案超過寬 125 像素、高 125 像素時會自動縮小尺寸顯示
  • 目前附加圖檔使用量大小： 1388532 KB / 1000000 KB
  • 鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視（回應者也無視），並使用del或在貓管理部向管理員回報。
GU第3彈 攻擊/天使/EZ-8無名20/07/21(二)13:02:05 ID:DYlw.gMANo.395993del
好像上市了
有人買了嗎?
記得這彈開始可動有改善?
無名20/07/21(二)13:16:10 ID:kenRLR4QNo.395994del
> 天使
無名20/07/21(二)14:32:14 ID:yZpTdeSkNo.395999del
正價買的都是笨蛋
無名20/07/21(二)15:15:46 ID:XdYoa68.No.396001del
>>395993
哪邊有天使?
我只看到攻擊EZ-8跟飛翼零式EW
無名20/07/21(二)15:44:19 ID:PKaMMMn2No.396006del
無本文
無名20/07/21(二)15:52:02 ID:w2qZlZRwNo.396007del
等出了能天使再叫我
無名20/07/21(二)16:02:52 ID:w4ZWyvHENo.396009del
好球、伊莉芭、天使
無名20/07/21(二)17:59:17 ID:nLwCE3P2No.396020del
好球有沒有附牛排刀？
沒有的話買這垃圾幹嘛
無名20/07/21(二)18:05:53 ID:Zo3zl59INo.396021del
>>396020
第一彈大家就知道是垃圾了
你現在才發現!?
無名20/07/21(二)20:41:44 ID:QpFGFa/INo.396031del
好球、簡單八、掉毛
無名20/07/21(二)21:20:11 ID:LeLIupkcNo.396034del
>>396001
>攻擊EZ-8
沒仔細看以為是創戰的東西...
無名20/07/21(二)22:15:41 ID:dAlm5JtwNo.396037del
>>396001
是說天使似乎是以前青文翻譯的鍋
有沒有島民能證明一下啊？
無名20/07/22(三)01:13:30 ID:sae7HXVkNo.396053del
其實450也算便宜了啦
看之前蠻多島民買的
難道全都是等跳樓才買嗎?
無名20/07/22(三)09:36:45 ID:VYjDxIjMNo.396072del
>>396007
Gundam Exousiai 是哪一台? 未聽過呢
無名20/07/22(三)10:09:59 ID:h.HZoMJYNo.396073del
>>396072
沒關係有聽過我就可以了
無名20/07/22(三)11:40:54 ID:kBQfxCUsNo.396080del
>>396037
那個年代就算沒錯誤翻譯大眾也會習慣叫天使
無名20/07/22(三)21:09:53 ID:qL09noi6No.396149del
>>396037
不是翻譯錯,是故意取的
無名20/07/22(三)22:24:01 ID:oJxKYj3.No.396157del
這次的飛翼零式EW整體上可動是提升了一些
無名20/07/22(三)22:27:36 ID:oJxKYj3.No.396158del
雖然翅膀沒法重現突入大氣層的模式，但經典的射擊樣子倒是可以很輕鬆的擺出來
無名20/07/23(四)00:41:02 ID:0L8ekTPQNo.396172del
>>396080
>>396149
原來是這樣
港版翻譯一樣是照飛翼零式
然後我記得台版是翻天使鋼彈
無名20/07/23(四)11:28:05 ID:8GMDd.Z.No.396202del
>>396053
不是等跳樓，是有跳樓才考慮
無名20/07/23(四)12:03:27 ID:Kg1DA1WkNo.396207del
>>396080
真的鋼彈迷都很注意機體正確型號的
無名20/07/23(四)12:13:37 ID:YVrE361kNo.396208del
>>396207
或許年紀大的比較會注意型號吧
無名20/07/23(四)13:22:15 ID:MKqrDP4YNo.396212del
>>396207
多少人叫RX78-2為初鋼的？
誰在乎阿www
無名20/07/23(四)14:34:22 ID:dID3QhQsNo.396216del
>>396207
死神鋼彈是亂譯, 正確應該是死鐮鋼彈
沙漠鋼彈是亂譯, 正確應該是沙石鋼彈
雙頭龍鋼彈是亂譯, 正確應該是二頭龍鋼彈
無名20/07/23(四)14:38:56 ID:hNiBKxfQNo.396217del
>>396172
其實如果青文的翻譯也算數的話
是神能鋼彈跟超神能鋼彈而不是神龍跟雙頭龍鋼彈
雙頭龍指的也不是L5開發的雙頭龍而是次代
無名20/07/23(四)14:52:08 ID:lFulND2oNo.396219del
>>396216
Shenlong 神龍
無名20/07/23(四)23:20:45 ID:h0M/QteMNo.396270del
>>396219
Altron Gundam : 叫我?
Gundam Nataku : 4我辣
Gundam otaku : 啥?
無名20/07/24(五)01:05:46 ID:nbDGOak2No.396278del
俗稱就隨你叫的東西
是多可憐才每次在鑽牛角尖這個
無名20/07/24(五)08:21:18 ID:l94N/IoMNo.396290del
>>396216
我看不懂你是認真還是在反串了XD，
如果你是認真的，那就又是個完全無視“雅”的傢伙，
反正現在官方翻譯基本上就是以萬代的中文版遊戲裡的台灣繁中為主了
無名20/07/24(五)09:22:11 ID:fAKvJLQ2No.396291del
>>396290
你這傢伙，是明對吧！
無名20/07/24(五)10:22:45 ID:NuTdH2vYNo.396299del
>>396072
要執著的話, 00的機體根本全錯, 可是譯名廚們會裝看不到
Exia是自創字, 能天使是你說的Exusiai
Dynamis也是能天使, 不是力天使
主天使是Kyriotetes
看看香港直接放棄翻譯用音譯就一定沒爭議www
無名20/07/24(五)12:45:49 ID:/OPoXbeYNo.396312del
>>396157
這隻天使站直直的看起來比例有夠怪
頭超寬 身體也大 槍的造型修到根本不是同一把
飛翼的比例明明不錯的啊...
無名20/07/24(五)17:09:58 ID:dUEK0Y/gNo.396333del
>>396157
槍口頭怎不見了??
無名20/07/24(五)18:23:35 ID:CHB7KXAANo.396338del
>>396333
沒裝吧
巴巴的槌子也要自己組合
【刪除文章】[]
刪除用密碼: