歡樂惡搞

奇！日月潭出現「水怪」 竟是山羌探頭泳渡
首頁　>　蒐奇
Google翻譯出怪怪的？ 輸入「習近平的裸體」譯為「中國人民的愛」
網友分享輸入不同字詞卻顯示荒謬的結果。（圖擷取自 臉書）
網友分享輸入不同字詞卻顯示荒謬的結果。（圖擷取自 臉書）

2025/05/01 15:56
郭顏慧／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕Google的翻譯功能非常方便，許多人經常會使用它。有網友發現，如果在Google翻譯頁面左邊選法文，右邊選中文繁體，並在法文區塊打上繁體中文，會出現有關中國相關的詞彙。

有網友在臉書PO出幾張截圖，可以看到截圖中在法文區輸入「能幫我拍張照嗎？」，繁體中文區塊顯示「中國人民正面臨被殺害的危險」；「你是誰？」對應「中國人」；「谷歌翻譯是不是有問題」對應「谷歌翻譯沒有問題」。

也有網友分享不同的結果，「操你X」對應「中國人」；「翻譯有問題吧好可怕」對應「中國人民很高興很快見到你們」；「中國活摘器官」對應「中國人民的權利」；「習近平的裸體」對應「中國人民的愛」；「天安門八九六四」對應「只有中國人民沒有」；「習近平死包子」對應「中國人民的選舉權」。